{"id":185,"date":"2023-04-11T18:22:39","date_gmt":"2023-04-11T22:22:39","guid":{"rendered":"https:\/\/ambsantodomingo.esteri.it\/servizi-consolari-e-visti\/servizi-per-il-cittadino-straniero\/traduzione-e-legalizzazione-dei-documenti\/"},"modified":"2023-11-22T17:49:34","modified_gmt":"2023-11-22T21:49:34","slug":"traduzione-e-legalizzazione-dei-documenti","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/ambsantodomingo.esteri.it\/es\/servizi-consolari-e-visti\/servizi-per-il-cittadino-straniero\/traduzione-e-legalizzazione-dei-documenti\/","title":{"rendered":"Traducci\u00f3n y legalizaci\u00f3n de documentos."},"content":{"rendered":"<p><strong>Legalizaci\u00f3n de documentos otorgados por Autoridades de la Rep\u00fablica Dominicana<\/strong><\/p>\n<p>La Embajada de Italia en Santo Domingo\u00a0recuerda a los usuarios que, luego de la adhesi\u00f3n de la Rep\u00fablica Dominicana a la Convenci\u00f3n de El Haya de 1961, concerniente la abolici\u00f3n de la legalizaci\u00f3n de actas p\u00fablicas extranjeras, la Embajada de Italia NO legaliza los documentos otorgados por las Autoridades de la Rep\u00fablica Dominicana a partir de la fecha del 30 de agosto de 2009.<\/p>\n<p>Los documentos emitidos por la Junta Central Electoral y otras autoridades locales deber\u00e1n llevar la apostilla, la cual deber\u00e1 solicitarse en el Ministerio de Relaciones Exteriores (<a href=\"https:\/\/www.mirex.gob.do\/servicios\/apostille-legalizaciones\">https:\/\/www.mirex.gob.do\/servicios\/apostille-legalizaciones<\/a>).<\/p>\n<p>Las traducciones al italiano de documentos extranjeros deben ser realizadas por traductores jurados y legalizadas tanto en la Procuradur\u00eda de la Rep\u00fablica Dominicana, como en el Ministerio de Relaciones Exteriores con la colocaci\u00f3n de la apostilla.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Legalizaci\u00f3n de documentos otorgados por Autoridades de la Rep\u00fablica Dominicana La Embajada de Italia en Santo Domingo\u00a0recuerda a los usuarios que, luego de la adhesi\u00f3n de la Rep\u00fablica Dominicana a la Convenci\u00f3n de El Haya de 1961, concerniente la abolici\u00f3n de la legalizaci\u00f3n de actas p\u00fablicas extranjeras, la Embajada de Italia NO legaliza los documentos [&hellip;]","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":182,"menu_order":4,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-185","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ambsantodomingo.esteri.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/185","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ambsantodomingo.esteri.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/ambsantodomingo.esteri.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ambsantodomingo.esteri.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ambsantodomingo.esteri.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=185"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/ambsantodomingo.esteri.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/185\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":656,"href":"https:\/\/ambsantodomingo.esteri.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/185\/revisions\/656"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ambsantodomingo.esteri.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/182"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ambsantodomingo.esteri.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=185"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}