{"id":691,"date":"2023-11-23T10:01:20","date_gmt":"2023-11-23T14:01:20","guid":{"rendered":"https:\/\/ambsantodomingo.esteri.it\/italia-e-repubblica-dominicana\/diplomazia-culturale\/dichiarazione-di-valore\/"},"modified":"2024-11-04T11:08:00","modified_gmt":"2024-11-04T15:08:00","slug":"dichiarazione-di-valore","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/ambsantodomingo.esteri.it\/es\/servizi-consolari-e-visti\/servizi-per-il-cittadino-straniero\/dichiarazione-di-valore\/","title":{"rendered":"Declaraci\u00f3n de Valor"},"content":{"rendered":"<p><em>(act. 04\/11\/2024)<\/em><\/p>\n<p><strong>\u00bfQu\u00e9 es?<\/strong><\/p>\n<p>La\u00a0<strong>Declaraci\u00f3n de Valor<\/strong>\u00a0es un documento italiano, que representa la autenticidad y legitimidad de los t\u00edtulos presentados por parte del interesado, y se entrega a trav\u00e9s de las representaciones diplom\u00e1ticas italianas a aquellos que, habiendo conseguido un t\u00edtulo en el extranjero, desean continuar sus estudios o ejercer su profesi\u00f3n en Italia. El \u00fanico prop\u00f3sito de la Declaraci\u00f3n de Valor es describir el valor adquirido del t\u00edtulo de estudio en el pa\u00eds de origen, a fines del reconocimiento de dichos t\u00edtulos en las instituciones italianas.<\/p>\n<ul>\n<li><em>La Declaraci\u00f3n de valor NO prev\u00e9 el reconocimiento o la equivalencia de cualificaciones que, en cambio, son responsabilidades de las autoridades italianas.<\/em><\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Pasos a seguir y documentaci\u00f3n para presentar a la Embajada con fines de obtenci\u00f3n de una Declaraci\u00f3n de Valor:<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Formulario de solicitud rellenado y firmado.\u00a0(<a href=\"https:\/\/ambsantodomingo.esteri.it\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/dichiarazione_valore.doc\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Formulario)<\/a><\/li>\n<li>Tarifa consular correspondiente.\u00a0<a href=\"https:\/\/ambsantodomingo.esteri.it\/it\/servizi-consolari-e-visti\/servizi-per-il-cittadino-italiano\/albo-consolare-e-altri-servizi\/importi-diritti-consolari\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">(Tarifas Consulares)<\/a><\/li>\n<li>T\u00edtulo de estudio por la cual se solicita la Declaraci\u00f3n de Valor:\n<ul>\n<li>Diploma de Bachiller:\n<ul>\n<li>Diploma original (o copia conforme al original) con Certificado de calificaciones o el Certificado de reemplazo con dichas calificaciones.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li>Diploma de Licenciatura y\/o Certificado de Especializaci\u00f3n post-universitarios:\n<ul>\n<li>Diploma de licenciatura en original (o copia conforme al original) con el Certificado de las calificaciones y cualquier suplemento del diploma.<\/li>\n<li>Certificado de Especializaci\u00f3n en original (o copia conforme al original) con el juicio final.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li>Pasaporte<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>IMPORTANTE:<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Cada documento, sea que se trate de documento original o copia conforme original, debe de ser <strong>legalizado<\/strong> a trav\u00e9s del Ministerio de Educaci\u00f3n (bachiller) o Ministerio de Educaci\u00f3n Superior (licenciatura) y <strong>apostillado<\/strong> por \u00abMinisterio de Relaciones Exteriores (MIREX)\u00bb.<\/li>\n<li>Cada documento deber\u00e1 de ser <strong>traducido en idioma italiano<\/strong> por parte de un traductor Oficial\u00a0<a href=\"https:\/\/ambsantodomingo.esteri.it\/ambasciata_santodomingo\/es\/in_linea_con_utente\/elenco-dei-traduttori-di-riferimento.html\">(Lista traductores oficiales)<\/a>, y cada traducci\u00f3n debe de estar <strong>legalizada<\/strong> a trav\u00e9s de la Procuradur\u00eda y <strong>apostillada<\/strong> por \u00abMinisterio de Relaciones Exteriores (MIREX)\u00bb.<\/li>\n<li>La documentaci\u00f3n deber\u00e1 de ser <strong>presentada en ORIGINAL<\/strong>, m\u00e1s una copia para cada documento.<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Citas Online<\/strong><\/p>\n<p>Todas las citas se toman a trav\u00e9s del\u00a0<a href=\"https:\/\/prenotami.esteri.it\/\"><strong>sistema PRENOT@MI<\/strong><\/a>, en la secci\u00f3n de \u00abServizi Consolari \u2013 Dichiarazione di Valore\u00bb. Para m\u00e1s informaci\u00f3n comunicarse a trav\u00e9s de correo a:\u00a0<a href=\"mailto:santodomingo.cultura@esteri.it\">santodomingo.cultura@esteri.it<\/a><\/p>\n<p>Inquietudes relacionadas a argumentos ya presentes en la p\u00e1gina web, ser\u00e1n eliminadas y no respondidas.<\/p>\n<p><strong>Poder a una tercera persona<\/strong><\/p>\n<p>Si el interesado de la documentaci\u00f3n no puede presentarse de manera presencial, \u00e9ste podr\u00e1 entregarle un poder a una tercera persona para que entregue la documentaci\u00f3n en su representaci\u00f3n. Con este fin, el apoderado deber\u00e1 de presentarse en la ventanilla, en adici\u00f3n a la documentaci\u00f3n mencionada anteriormente, con los siguientes documentos:<\/p>\n<ul>\n<li>El poder predispuesto por parte del titular de los documentos, en las cuales se deben de presentar los datos personales de la persona autorizada, documentos de identidad y residencia.<\/li>\n<li>Documento propio de identidad en vigor (preferiblemente pasaporte o c\u00e9dula de identidad)<\/li>\n<li>Copia del documento de identidad del titular de los documentos, en vigor (preferiblemente pasaporte o c\u00e9dula de identidad).<\/li>\n<\/ul>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"(act. 04\/11\/2024) \u00bfQu\u00e9 es? La\u00a0Declaraci\u00f3n de Valor\u00a0es un documento italiano, que representa la autenticidad y legitimidad de los t\u00edtulos presentados por parte del interesado, y se entrega a trav\u00e9s de las representaciones diplom\u00e1ticas italianas a aquellos que, habiendo conseguido un t\u00edtulo en el extranjero, desean continuar sus estudios o ejercer su profesi\u00f3n en Italia. El [&hellip;]","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"parent":182,"menu_order":4,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-691","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ambsantodomingo.esteri.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/691","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ambsantodomingo.esteri.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/ambsantodomingo.esteri.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ambsantodomingo.esteri.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ambsantodomingo.esteri.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=691"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/ambsantodomingo.esteri.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/691\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3693,"href":"https:\/\/ambsantodomingo.esteri.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/691\/revisions\/3693"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ambsantodomingo.esteri.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/182"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ambsantodomingo.esteri.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=691"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}