{"id":3445,"date":"2024-08-08T08:28:15","date_gmt":"2024-08-08T12:28:15","guid":{"rendered":"https:\/\/ambsantodomingo.esteri.it\/?p=3445"},"modified":"2024-08-08T08:28:15","modified_gmt":"2024-08-08T12:28:15","slug":"mensaje-del-vicepresidente-del-consejo-de-ministros-y-ministro-de-asuntos-exteriores-y-de-la-cooperacion-internacional-hon-antonio-tajani-con-motivo-del-68vo-aniversario-de-la-catastrofe-de-marcine","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ambsantodomingo.esteri.it\/es\/news\/dall_ambasciata\/2024\/08\/mensaje-del-vicepresidente-del-consejo-de-ministros-y-ministro-de-asuntos-exteriores-y-de-la-cooperacion-internacional-hon-antonio-tajani-con-motivo-del-68vo-aniversario-de-la-catastrofe-de-marcine\/","title":{"rendered":"Mensaje del Vicepresidente del Consejo de Ministros y Ministro de Asuntos Exteriores y de la Cooperaci\u00f3n Internacional, Hon. Antonio Tajani, con motivo del 68vo aniversario de la cat\u00e1strofe de Marcinelle"},"content":{"rendered":"

Foto:\u00a0https:\/\/ilbolive.unipd.it\/it\/lallarme-poi-tragedia-marcinelle-60-anni-dopo<\/a><\/p>\n

Se celebra hoy, 8 de agosto, el \u00abD\u00eda nacional del sacrificio del trabajo italiano en el mundo<\/strong><\/em>\u00ab, el mismo d\u00eda en que se conmemora el accidente minero de Marcinelle (B\u00e9lgica) de 1956<\/strong>. <\/span>En ese tr\u00e1gico accidente en la mina de Bois du Cazier, 262 mineros perdieron la vida y entre ellos hab\u00eda 136 italianos.<\/strong><\/p>\n

<\/span>Para recordar este aniversario, el Vicepresidente del Consejo y Ministro de Asuntos Exteriores y de Cooperaci\u00f3n Internacional, Mons. Antonio Tajani, ha dirigido el siguiente mensaje a sus compatriotas en el extranjero.<\/strong><\/p>\n

<\/span>\u00abLa tragedia del Bois du Cazier, acaecida el 8 de agosto de 1956, constituye un momento clave en la vida de las comunidades italianas en todo el mundo, como s\u00edmbolo de su extraordinaria contribuci\u00f3n al bienestar de los pa\u00edses receptores y de su esfuerzo de integraci\u00f3n a trav\u00e9s del trabajo.<\/p>\n

<\/span>As\u00ed es para Marcinelle, as\u00ed es para todas las otras tragedias de la emigraci\u00f3n italiana, como la de la mina estadounidense de Monongah, que ya en 1907 hab\u00eda costado la vida a cientos de nuestros compatriotas.<\/p>\n

<\/span>El recuerdo vivo de estas cat\u00e1strofes nos impulsa a perseguir con un compromiso cada vez mayor, a nivel nacional y supranacional, una trayectoria com\u00fan de construcci\u00f3n de un marco normativo y de controles claros e inflexibles, para poner fin a la plaga de los accidentes en el trabajo.<\/p>\n

<\/span>He visitado muchas veces y siempre con gran emoci\u00f3n el sitio de Marcinelle, como vicepresidente de la Comisi\u00f3n Europea y como presidente del Parlamento Europeo. <\/span>No he querido dejar de hacerlo, el a\u00f1o pasado, tambi\u00e9n como vicepresidente del Consejo y ministro de Asuntos Exteriores y de Cooperaci\u00f3n Internacional.<\/p>\n

<\/span>En todas estas ocasiones siempre ha sido un honor para m\u00ed llevar el homenaje del pa\u00eds a la memoria de las v\u00edctimas y el consuelo de toda Italia al dolor de los familiares.<\/span><\/p>\n

El Gobierno italiano instituy\u00f3 en 2001, en el d\u00eda de este triste aniversario, el D\u00eda Nacional del Sacrificio del trabajo italiano en el mundo, para rendir homenaje a los muchos italianos que con dedicaci\u00f3n y valent\u00eda han mantenido alto el nombre de Italia en el extranjero, Con frecuencia a costa de grandes sacrificios personales y familiares.<\/p>\n

Un compromiso del que nuestros compatriotas – desde las comunidades m\u00e1s antiguas hasta los protagonistas de la nueva movilidad – son hoy int\u00e9rpretes en todo el mundo, donde llevan la maestr\u00eda del saber hacer italiano junto con el orgullo de sus propias ra\u00edces.<\/p>\n

Pero con su alto tributo de v\u00edctimas tambi\u00e9n belgas, polacas, griegas, alemanas, francesas, h\u00fangaras, inglesas, rusas, ucranianas y argelinas, Marcinelle – ocurrida pocos meses antes de la firma de los Tratados de Roma – es sobre todo una tragedia europea.<\/p>\n

Quiero partir de aqu\u00ed, de esta herida todav\u00eda presente en la memoria colectiva de nuestro continente para crear consenso en el Parlamento Europeo – tambi\u00e9n gracias al trabajo de la delegaci\u00f3n parlamentaria italiana – para que esta fecha se convierta tambi\u00e9n en un \u00abD\u00eda Europeo\u00bb de la memoria.<\/p>\n

En Marcinelle, unidos en la tragedia, murieron 262 mineros de 12 pa\u00edses diferentes.<\/p>\n

Nosotros, unidos en el compromiso, la tarea de honrar su memoria y trabajar para que estas tragedias no vuelvan a ocurrir.<\/p>\n

Por una Europa del trabajo y el crecimiento, con la persona siempre en el centro.<\/p>\n

Sr. Antonio Tajani<\/strong>
\nVicepresidente del Consejo de Ministros y Ministro de Asuntos Exteriores y de la Cooperaci\u00f3n Internacional\u00bb<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Foto:\u00a0https:\/\/ilbolive.unipd.it\/it\/lallarme-poi-tragedia-marcinelle-60-anni-dopo Se celebra hoy, 8 de agosto, el \u00abD\u00eda nacional del sacrificio del trabajo italiano en el mundo\u00ab, el mismo d\u00eda en que se conmemora el accidente minero de Marcinelle (B\u00e9lgica) de 1956. En ese tr\u00e1gico accidente en la mina de Bois du Cazier, 262 mineros perdieron la vida y entre ellos hab\u00eda 136 italianos. […]","protected":false},"author":4,"featured_media":3448,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"tags":[],"class_list":["post-3445","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ambsantodomingo.esteri.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3445","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ambsantodomingo.esteri.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ambsantodomingo.esteri.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ambsantodomingo.esteri.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ambsantodomingo.esteri.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3445"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/ambsantodomingo.esteri.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3445\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3451,"href":"https:\/\/ambsantodomingo.esteri.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3445\/revisions\/3451"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ambsantodomingo.esteri.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3448"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ambsantodomingo.esteri.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3445"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ambsantodomingo.esteri.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3445"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}