{"id":5082,"date":"2025-09-10T15:34:21","date_gmt":"2025-09-10T19:34:21","guid":{"rendered":"https:\/\/ambsantodomingo.esteri.it\/news\/dall_ambasciata\/2025\/09\/intervista-allambasciatore-sulla-gazzetta-diplomatica\/"},"modified":"2025-09-12T15:22:56","modified_gmt":"2025-09-12T19:22:56","slug":"intervista-allambasciatore-sulla-gazzetta-diplomatica","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ambsantodomingo.esteri.it\/es\/news\/dall_ambasciata\/2025\/09\/intervista-allambasciatore-sulla-gazzetta-diplomatica\/","title":{"rendered":"Entrevista al Embajador en la \u00abGazzetta Diplomatica\u00bb"},"content":{"rendered":"

Stefano Queirolo Palmas, Embajador de Italia en Santo Domingo: \u201cRep\u00fablica Dominicana es una de las econom\u00edas de m\u00e1s r\u00e1pido crecimiento del mundo\u201d.<\/strong><\/p>\n

\u00abAntiguas, complejas y en crecimiento\u00bb: con estas tres palabras, el Embajador Stefano Queirolo Palmas describe las relaciones entre Italia y la Rep\u00fablica Dominicana. Y f\u00e1cilmente podr\u00edamos usar las mismas palabras para describir su carrera diplom\u00e1tica: un recorrido de m\u00e1s de cuarenta a\u00f1os, marcado por prestigiosas misiones, crisis internacionales, misiones cient\u00edficas y momentos de intensa humanidad.<\/p>\n

Nacido en G\u00e9nova, ciudad de navegantes y partidas, Queirolo Palmas ha recorrido los cinco continentes, trayendo consigo un profundo sentido de servicio y representaci\u00f3n. Desde Angola, devastada por la guerra, hasta S\u00eddney, ciudad ganadora de los Juegos Ol\u00edmpicos. Desde Riad, devastada por el terrorismo, hasta Copenhague. Cada escala es un fragmento de la historia vivida en primera l\u00ednea.<\/p>\n

Hoy, al frente de la Embajada de Italia en Santo Domingo y Puerto Pr\u00edncipe, se encuentra en una de las econom\u00edas m\u00e1s din\u00e1micas, donde Italia presume de un comercio de mil millones de euros. \u00abEl balance es ampliamente positivo para nosotros\u00bb, enfatiza el Embajador. Y al acercarse el final de su mandato, la mirada inevitablemente va m\u00e1s all\u00e1 de las cifras. Detr\u00e1s de la figura institucional, emerge el hombre. El que se conmueve al ver a una ni\u00f1a dominicana cantando el Himno Mameli con voz clara y pronunciaci\u00f3n precisa. El que nunca olvida el dolor de la muerte de un compatriota a manos de Al Qaeda. \u00abPerder a un ser querido en el extranjero es algo que nunca se olvida\u00bb, admite.<\/p>\n

Stefano Queirolo Palmas es mucho m\u00e1s que un embajador. Es testigo de nuestro tiempo, un constructor de puentes, un int\u00e9rprete de las transformaciones globales. En el coraz\u00f3n del Caribe, su mandato no es solo el \u00faltimo de una larga carrera. Es la culminaci\u00f3n de un viaje, trazado con rigor, pasi\u00f3n y una extraordinaria capacidad de escucha. \u00abAqu\u00ed\u00bb, dice, \u00abencontr\u00e9 un ambiente din\u00e1mico, abierto y curioso. Y gente c\u00e1lida y acogedora\u00bb. Igual que \u00e9l.<\/p>\n

Embajador, si le pidiera que describiera las relaciones diplom\u00e1ticas entre Italia y Rep\u00fablica Dominicana con tres adjetivos, \u00bfcu\u00e1les elegir\u00eda?<\/strong>\u00a0 \u00abAntiguas, complejas y en crecimiento\u00bb.<\/p>\n

La Rep\u00fablica Dominicana tiene un comercio anual con Italia de mil millones de euros. Una cifra nada desfavorable. \u00ab<\/strong>La Rep\u00fablica Dominicana es una de las econom\u00edas de mayor crecimiento, y no solo a nivel regional (el PIB dominicano creci\u00f3 un 5 % en 2024, el doble del promedio de los pa\u00edses de Am\u00e9rica Latina y el Caribe). Es una econom\u00eda altamente abierta, gracias en parte a los acuerdos de libre comercio con la UE, Estados Unidos, el Reino Unido y otros pa\u00edses. La balanza comercial es mayormente positiva para Italia, que, adem\u00e1s de los productos tradicionales Made in Italy (especialmente la alimentaci\u00f3n y el vino, cruciales para los sectores de la restauraci\u00f3n y el turismo), est\u00e1 experimentando una diversificaci\u00f3n de sus exportaciones, con un mayor \u00e9nfasis en los art\u00edculos de lujo, el dise\u00f1o y, sobre todo, la maquinaria industrial. En cuanto a las importaciones dominicanas a Italia, las frutas tropicales desempe\u00f1an un papel destacado, algo que se destaca cada vez m\u00e1s en ferias como MACFRUT en R\u00edmini. La \u00faltima edici\u00f3n de esta \u00faltima atrajo a un n\u00famero r\u00e9cord de operadores dominicanos y la presencia de una importante delegaci\u00f3n del Ministerio de Agricultura de Santo Domingo.\u00bb<\/p>\n

 <\/p>\n

\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n

 <\/p>\n

Se ha debatido mucho en el pasado sobre el cierre de la Embajada en Santo Domingo. Hoy, afortunadamente, el incidente es solo un lejano recuerdo<\/strong>. \u201cLas consecuencias de esos a\u00f1os de cierre en la imagen de nuestro pa\u00eds ya se han superado, gracias en parte a los intensos esfuerzos de promoci\u00f3n realizados para su recuperaci\u00f3n. Hoy, la Embajada est\u00e1 en pleno funcionamiento y recibe solicitudes cada vez m\u00e1s diversas, tanto de la comunidad como de las autoridades locales. Adem\u00e1s, el n\u00famero de misiones diplom\u00e1ticas extranjeras que se establecen en la Rep\u00fablica Dominicana sigue creciendo, incluso de importantes pa\u00edses emergentes, lo que demuestra el reconocimiento internacional de un salto cualitativo trascendental.\u00bb<\/p>\n

 <\/p>\n

\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n

Hay 14.000 italianos viviendo en la Rep\u00fablica Dominicana. \u00bfC\u00f3mo se ha integrado esta comunidad al tejido social?<\/strong> \u201cLas relaciones entre Italia y la Rep\u00fablica Dominicana tienen ra\u00edces antiguas, que se remontan directamente a Crist\u00f3bal Col\u00f3n, as\u00ed como a diversas figuras que han marcado la historia del pa\u00eds (basta mencionar que un genov\u00e9s, Giovanni Battista Cambiaso, C\u00f3nsul Real de Cerde\u00f1a, fund\u00f3 la Armada Dominicana a mediados del siglo XIX). A esto se suma la contribuci\u00f3n de los inmigrantes italianos entre finales del siglo XIX y principios del XX, quienes dieron origen a algunas de las familias emprendedoras m\u00e1s destacadas del pa\u00eds, como los Vicini, los Ranieri Marranzini y los Bonetti, por nombrar solo algunas. Hoy en d\u00eda, la numerosa y diversa di\u00e1spora italiana est\u00e1 revitalizando estos antiguos lazos con el dinamismo que caracteriza a los italianos en el extranjero, incluyendo empresas de los sectores de la restauraci\u00f3n, la hosteler\u00eda y la distribuci\u00f3n, as\u00ed como de la construcci\u00f3n (la mayor cementera de la isla es italodominicana) y otros sectores. Hace unos d\u00edas se inaugur\u00f3 un laminador de varillas corrugadas, gracias a la colaboraci\u00f3n con Danieli de Udine, a trav\u00e9s de SACE. \u201cSe trata a menudo de entidades altamente especializadas y de gran calidad, que contribuyen a alimentar sentimientos de admiraci\u00f3n y cercan\u00eda hacia nuestro pa\u00eds\u201d.<\/p>\n

\u00bfC\u00f3mo perciben generalmente a Italia los dominicanos?<\/strong> \u00abItalia es vista como un modelo, especialmente desde una perspectiva cultural y social, pero tambi\u00e9n por nuestra producci\u00f3n, tradici\u00f3n acad\u00e9mica y econom\u00eda. A menudo nos invitan como pa\u00eds invitado de honor a los principales eventos culturales del pa\u00eds, como la Bienal de Arquitectura y Urbanismo del a\u00f1o pasado, que no se hab\u00eda celebrado en 12 a\u00f1os, y que le dio a Italia un papel destacado, con la participaci\u00f3n de arquitectos ilustres como Marco Casamonti, Alessandro Melis y Carlo Ratti. Esto ya hab\u00eda sucedido con otros prestigiosos eventos locales, como la Semana del Dise\u00f1o y la Feria de Arte Contempor\u00e1neo. No es casualidad que Italia albergue la tercera comunidad dominicana m\u00e1s grande del mundo, despu\u00e9s de Estados Unidos y Espa\u00f1a. Hablamos de m\u00e1s de 40.000 personas, concentradas en las regiones del norte, que realizan una importante contribuci\u00f3n en sectores como la atenci\u00f3n a la tercera edad en residencias de ancianos de Lombard\u00eda y V\u00e9neto, pero tambi\u00e9n en la construcci\u00f3n naval, especialmente en los distritos de La Spezia y Viareggio\u00bb.<\/p>\n

\u00bfComo se encuentra en Santo Domingo?<\/strong> \u00abFue una misi\u00f3n muy especial, sobre todo porque era la \u00faltima de una carrera de m\u00e1s de cuarenta a\u00f1os. Adem\u00e1s, nunca hab\u00eda tenido misiones en Latinoam\u00e9rica, a pesar de saber espa\u00f1ol de mi anterior puesto en Madrid. Encontr\u00e9 un ambiente din\u00e1mico, abierto y curioso, que aceptaba sin reservas nuevas iniciativas, y gente c\u00e1lida y acogedora, empezando por las autoridades locales, el punto de referencia natural para una embajada, como la Presidencia de la Rep\u00fablica y el Ministerio de Asuntos Exteriores.\u00bb<\/p>\n

 <\/p>\n

\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n

 <\/p>\n

\u00bfHay alg\u00fan episodio o encuentro que recuerde con especial emoci\u00f3n desde su llegada a Santo Domingo?<\/strong> \u00abEl peque\u00f1o estudiante de primaria, de una escuela p\u00fablica dominicana en un barrio ultraperif\u00e9rico de la capital, que, participando en un programa de capacitaci\u00f3n promovido por la Organizaci\u00f3n Internacional para las Migraciones (OIM-Italia) y la asociaci\u00f3n dominicana en Italia ProMueveRD, cant\u00f3 magistralmente el Himno Mameli en p\u00fablico, pronunciando con precisi\u00f3n pasajes dif\u00edciles como \u00abdell’elmo di Scipio\u00bb y \u00abstringiamoci a coorte\u00bb. Me conmovi\u00f3 hasta las l\u00e1grimas.\u00bb.<\/p>\n

\u00bfCu\u00e1l es, en definitiva, su recuerdo m\u00e1s preciado de su carrera diplom\u00e1tica, iniciada en 1986?<\/strong> \u00abAl menos uno por cada uno de mis siete destinos en los cinco continentes: en Angola, protegiendo a la comunidad durante la guerra civil; en Espa\u00f1a, la visita de Estado del presidente Scalfaro y la participaci\u00f3n del ministro Agnelli en el inicio de las relaciones euromediterr\u00e1neas; en S\u00eddney, una de las Olimpiadas m\u00e1s exitosas para la selecci\u00f3n italiana; en Riad, los acuerdos antiterroristas y la moderaci\u00f3n de los predicadores isl\u00e1micos en las mezquitas europeas; en Marsella, la colaboraci\u00f3n con nuestra Guardia Costera para frenar la propagaci\u00f3n de la contaminaci\u00f3n por hidrocarburos; en Copenhague, el inicio de las escalas de Costa Cruceros y la exitosa visita del Amerigo Vespucci; en Santo Domingo, la casi duplicaci\u00f3n del comercio y las 10.000 personas que participan anualmente en nuestros festivales folcl\u00f3ricos de estilo italiano, totalmente patrocinados\u00bb.<\/p>\n

\u00bfY lo peor?<\/strong> \u201cEl asesinato b\u00e1rbaro e insensato a manos de Al Qaeda en 2004 del chef italiano Antonio Amato, de 35 a\u00f1os, procedente de Giuliano, Campania. Hab\u00eda llegado a Dammam, Arabia Saud\u00ed, unas semanas antes, y fue nuestra \u00fanica v\u00edctima del intento de Bin Laden de tomar el poder en Riad mediante el terror contra expatriados occidentales. La embajada hizo todo lo posible por reforzar las medidas de seguridad y alertar a nuestros conciudadanos residentes all\u00ed, concientiz\u00e1ndolos sobre el peligro creciente, aunque, obviamente, en ciertos contextos, los riesgos son inevitables. Pero perder a \u00abuno de los nuestros\u00bb en el extranjero, no por un robo o un accidente de coche, sino en un contexto de seguridad \u00abpol\u00edtica\u00bb, es algo que nunca se olvida en nuestra profesi\u00f3n.\u00bb<\/p>\n

En los \u00faltimos 40 a\u00f1os, \u00bfc\u00f3mo cree que ha cambiado la diplomacia italiana?<\/strong> \u00abHa tenido que adaptarse constantemente a un mundo en profunda y r\u00e1pida transformaci\u00f3n. Desde los \u00faltimos a\u00f1os de la Guerra Fr\u00eda, pasando por la guerra contra el terrorismo global, hemos llegado a un mundo cada vez m\u00e1s multipolar, con conflictos de una gravedad sin precedentes. Todo esto ha ido acompa\u00f1ado de una din\u00e1mica de profundos cambios sociales y culturales: ahora han surgido desaf\u00edos transfronterizos como el cambio clim\u00e1tico y la delincuencia transnacional, mientras que la omnipresencia de la tecnolog\u00eda y su capacidad para trascender las fronteras estatales ha aumentado dr\u00e1sticamente. Por lo tanto, la diplomacia italiana ha pasado por varias fases de adaptaci\u00f3n y ahora tiene un alcance mucho m\u00e1s amplio y completo, empezando por la diplomacia econ\u00f3mica y la promoci\u00f3n integrada, que en los \u00faltimos a\u00f1os ha contribuido significativamente a nuestras exportaciones\u00bb.<\/p>\n

Experto destacado en diplomacia cient\u00edfica, en 2020 usted se desempe\u00f1\u00f3 como coordinador de pol\u00edtica exterior espacial. \u00bfQu\u00e9 clase de experiencia fue esa?<\/strong> \u00abInesperada y \u00fanica, pero extraordinariamente interesante y prueba de que nuestra profesi\u00f3n a\u00fan ofrece perspectivas fascinantes. Necesit\u00e1bamos negociar con la NASA la participaci\u00f3n europea en el proyecto Artemis, el programa para un regreso estable a la Luna y vuelos tripulados a Marte. Italia era responsable de presidir el comit\u00e9 correspondiente dentro de la ESA, la agencia espacial de nuestro continente. Yo era subdirector de Diplomacia Cient\u00edfica y Cultural en la Direcci\u00f3n General correspondiente de la Farnesina. Me correspondi\u00f3. En seis meses, en plena pandemia de COVID-19, tras una maratoniana negociaci\u00f3n que dur\u00f3 toda la noche, con la brillante asistencia de los servicios jur\u00eddicos de la ESA, se finaliz\u00f3 el Memor\u00e1ndum pertinente en la reuni\u00f3n de Darmstadt (Alemania), que permiti\u00f3 a los astronautas italianos acceder al espacio y aport\u00f3 cientos de millones de euros a la industria espacial nacional\u00bb.<\/p>\n

\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n

 <\/p>\n

Me gustar\u00eda cerrar esta entrevista hablando de las pr\u00f3ximas iniciativas de la Embajada<\/strong>. \u00abEn septiembre, organizaremos la cuarta edici\u00f3n de ‘Caribe en Residencia’, una exposici\u00f3n de obras de arte contempor\u00e1neo de artistas dominicanos, que se exhibir\u00e1 en la recepci\u00f3n del D\u00eda Nacional el 2 de junio y luego se trasladar\u00e1 a la Residencia. La idea es plasmar las convergencias art\u00edsticas entre Italia y la Rep\u00fablica Dominicana, ofreciendo visibilidad y una plataforma que solo est\u00e1 disponible en un contexto bilateral. Artistas italianos se encuentran ahora entre los artistas residentes. Mientras tanto, la Residencia Italiana siempre cuenta con obras de vanguardia. En oto\u00f1o, se celebrar\u00e1n las tradicionales semanas tem\u00e1ticas para promover el Sistema Italiano en el extranjero: la Semana de la Lengua Italiana en el Mundo y la Semana de la Cocina Italiana en el Mundo. Esta \u00faltima ser\u00e1 especialmente importante debido a la nominaci\u00f3n de la UNESCO de la Cocina Italiana como patrimonio cultural inmaterial, y en ella participar\u00e1n la gran cantidad de restauradores y distribuidores de productos italianos presentes en la Rep\u00fablica Dominicana\u00bb.<\/p>\n

 <\/p>\n

Entrevista de Marco Finelli<\/strong><\/a><\/p>\n

 <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Stefano Queirolo Palmas, Embajador de Italia en Santo Domingo: \u201cRep\u00fablica Dominicana es una de las econom\u00edas de m\u00e1s r\u00e1pido crecimiento del mundo\u201d. \u00abAntiguas, complejas y en crecimiento\u00bb: con estas tres palabras, el Embajador Stefano Queirolo Palmas describe las relaciones entre Italia y la Rep\u00fablica Dominicana. Y f\u00e1cilmente podr\u00edamos usar las mismas palabras para describir su […]","protected":false},"author":8,"featured_media":5073,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"tags":[],"class_list":["post-5082","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ambsantodomingo.esteri.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5082","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ambsantodomingo.esteri.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ambsantodomingo.esteri.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ambsantodomingo.esteri.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ambsantodomingo.esteri.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5082"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/ambsantodomingo.esteri.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5082\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5085,"href":"https:\/\/ambsantodomingo.esteri.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5082\/revisions\/5085"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ambsantodomingo.esteri.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5073"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ambsantodomingo.esteri.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5082"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ambsantodomingo.esteri.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5082"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}