{"id":1052,"date":"2022-11-03T16:14:37","date_gmt":"2022-11-03T20:14:37","guid":{"rendered":"https:\/\/ambsantodomingo.esteri.it\/news\/dall_ambasciata\/2022\/11\/pasolini-undici-ventidue-in-spagnolo\/"},"modified":"2022-11-03T16:14:37","modified_gmt":"2022-11-03T20:14:37","slug":"pasolini-undici-ventidue-in-spagnolo","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ambsantodomingo.esteri.it\/it\/news\/dall_ambasciata\/2022\/11\/pasolini-undici-ventidue-in-spagnolo\/","title":{"rendered":"PASOLINI undici#ventidue in spagnolo"},"content":{"rendered":"<p>Nell\u2019anniversario dei 100 anni dalla nascita (1922-2022), la Fondazione Pordenonelegge.it, responsabile dell\u2019omonima Festa del Libro con gli Autori, realizza per la Farnesina un progetto video, a cura del poeta e scrittore Gian Mario Villalta, direttore di PNL, dedicato a Pier Paolo Pasolini.<\/p>\n<p>PASOLINI undici#ventidue : una microstoria poetica di PPP articolata in 11 video, con due protagonisti per ogni clip (Pasolini e una voce nuova della giovane poesia italiana), arrivando cos\u00ec alla cifra-simbolo di 22.<\/p>\n<p>Ogni video presenta nella prima parte un brano iconico dall\u2019opera del primo Pasolini, ambientato nei suoi luoghi, e reso in modo visivo; mentre nella seconda parte sono 11 giovani poeti e poetesse a dialogare, uno alla volta e attraverso una propria poesia, con l\u2019opera di Pasolini e con il loro luogo italiano del cuore, di nascita o d\u2019elezione: Beatrice Achille, Simone Burratti, Clery Celeste, Maddalena Lotter, Franca Mancinelli, Giuseppe Nava, Daniele Orso, Silvia Righi, Silvia Salvagnini, Marco Scarpa, Julian Zhara.<\/p>\n<p>Il progetto contribuisce cos\u00ec a promuovere sia l\u2019opera di Pier Paolo Pasolini nel centenario della nascita che la giovane poesia italiana contemporanea a cui la Fondazione ha gi\u00e0 ha dedicato molte iniziative, tra cui l\u2019Antologia della Giovane Poesia italiana gi\u00e0 presentata in diversi Istituti Italiani di Cultura, approfondendo inoltre, senza retorica e con delicatezza, il legame tra la parola poetica di oggi e di ieri e il paesaggio italiano.<\/p>\n<p>l progetto PASOLINI undici#ventidue (11 luoghi della poesia e del mito di Pier Paolo Pasolini a Casarsa # 11 poeti giovani in ascolto del mito e della poesia dei loro luoghi), grazie all\u2019Ambasciata d\u2019Italia a Santo Domingo, \u00e8 ora disponibile anche con sottotitoli in spagnolo \u2013 oltre che in italiano inglese e francese \u2013 in occasione della XXII edizione della Settimana della Lingua italiana nel mondo 2022, dedicata a \u201cL\u2019italiano e i giovani\u201d.<\/p>\n<p>Link video con i sottotitoli in spagnolo:\u00a0<a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=J84C_EqOXsw&#038;list=PL1p-dVECNVAklzFnNgFtm6_UHkr2lk6sg\">Once Ventidos<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Nell\u2019anniversario dei 100 anni dalla nascita (1922-2022), la Fondazione Pordenonelegge.it, responsabile dell\u2019omonima Festa del Libro con gli Autori, realizza per la Farnesina un progetto video, a cura del poeta e scrittore Gian Mario Villalta, direttore di PNL, dedicato a Pier Paolo Pasolini. PASOLINI undici#ventidue : una microstoria poetica di PPP articolata in 11 video, con [&hellip;]","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"tags":[],"class_list":["post-1052","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ambsantodomingo.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1052","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ambsantodomingo.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ambsantodomingo.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ambsantodomingo.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ambsantodomingo.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1052"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ambsantodomingo.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1052\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ambsantodomingo.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1052"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ambsantodomingo.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1052"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}